| nilixx | Дата: Суббота, 23.06.2012, 23:07 | Сообщение # 1 |
 Сёгун
Группа: Администраторы
Сообщений: 457
Статус: Offline
| Хайку - это суета сует, ловля ветра и томление духа. Для понимания
хайку необходимо представить печаль и грусть одиночества, немного налета
старины, много подтекста, мало слов - всего 5 слогов в первой строке,
7 - во второй и 5 - в третьей. Хайку состоит из трех строк, но
включает в себя весь окружающий мир и требует взамен лишь немного фантазии,
внутренней свободы и воображения. В Древней Японии хайку являлось простым
народным стихотворением, как, скажем, в России - частушка. Но хайку только
внешне проста и народна, как это стихотворение Мацуо Басе:
После хризантем,
Кроме редьки,
Ничего нет.
В чем состоит игра. Задаются три слова с которыми нужно составить Хайку.
Например. Шницель.Котлеты.Отец
Надкушенный шницель
пол котлеты и хлеб доем.
Многодетный отец.
Еще.Глобус.Еврей.Марс.
Снова вращаю потёртый глобус,
Говорят, и Колумб был евреем;
С надеждой смотрю на Марс…
Ну,что попробуем?
Вітер, дерево вода.
|
| |
| |
| Arch_Enemy | Дата: Понедельник, 25.06.2012, 22:29 | Сообщение # 2 |
 Кавайчик
Группа: Перекладачи
Сообщений: 10
Статус: Offline
| Также в мире существует операционная система на базе Юникс систем, и имеет она название Haiku
Сайт: http://haiku-os.org/
Templi omnium hominum pacis abbas
|
| |
| |
